{"id":46,"date":"2025-07-31T16:33:43","date_gmt":"2025-07-31T16:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/?p=46"},"modified":"2026-01-14T16:36:30","modified_gmt":"2026-01-14T16:36:30","slug":"allons-au-palais-mini-restitution-lepine-nait-avec-sa-pointe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/2025\/07\/31\/allons-au-palais-mini-restitution-lepine-nait-avec-sa-pointe\/","title":{"rendered":"Allons au palais\u00a0! Mini-restitution\u00a0: L\u2019\u00e9pine na\u00eet avec sa pointe"},"content":{"rendered":"<p>Lanc\u00e9e depuis le 21 juin 2025, la s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s ludiques, touristiques et culturelles d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Allons au palais\u00a0!\u00a0\u00bb se d\u00e9roule \u00e0 Atakinbaya (Palais Agaja) toutes les semaines, du mercredi au dimanche. Initi\u00e9 par la Maison du Tourisme d\u2019Abomey et R\u00e9gion (MTAR) en partenariat avec l\u2019Agence Nationale des Patrimoines Touristiques (ANPT) pour la m\u00e9diation en faveur du Projet Abomey, ce programme vise \u00e0 offrir aux enfants, adolescents et jeunes d\u2019Abomey une plateforme d\u2019apprentissage patrimonial et d\u2019expression artistique.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1889\" aria-describedby=\"caption-attachment-1889\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" class=\"size-full wp-image-1889\"  alt=\"\" width=\"1080\" height=\"810\" \/ loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tourismeabomey.org\/mtar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dessin-two-juil.jpeg\"><figcaption id=\"caption-attachment-1889\" class=\"wp-caption-text\">Des enfants et adolescents dans le ajalala du Palais Agaja<\/figcaption><\/figure>\n<p>Apr\u00e8s 5 semaines d\u2019activit\u00e9s, l\u2019\u00e9quipe mise en place par la MTAR et charg\u00e9e de l\u2019animation de la Maison du Projet (relativement au Projet Abomey) a jug\u00e9 important de donner aux parents qui envoient leurs enfants au palais un aper\u00e7u de ce que ces derniers s\u2019en vont y faire. De m\u00eame, il fallait faire savoir \u00e0 la presse la teneur de cette initiative. Une mini-restitution a en effet \u00e9t\u00e9 pens\u00e9e et organis\u00e9e ce mercredi 30 juillet 2025 \u00e0 Atakinbaya, de 16h00 \u00e0 17h00.<\/p>\n<p>La restitution \u00e0 mi-parcours a pris la forme d\u2019un spectacle dans lequel se retrouvent tous les ateliers au programme de \u00ab\u00a0Allons au palais\u00a0!\u00a0\u00bb. Tous les participants au programme ont jou\u00e9 chacun un r\u00f4le. Il y a eu par cons\u00e9quent plus de 150 acteurs sur sc\u00e8ne, rien que des enfants et adolescents \u00e2g\u00e9s de 3 \u00e0 19 ans.<\/p>\n<p>Le spectacle a \u00e9t\u00e9 officiellement lanc\u00e9 par un duo mixte et a commenc\u00e9 par une entr\u00e9e sur sc\u00e8ne bruyante d\u2019enfants qui, rapidement, ont constitu\u00e9 des groupes et se sont mis \u00e0 jouer \u00e0 des jeux traditionnels comme <em>k\u0254k\u0254k\u0254k\u0254, fit\u025b nan gbon yi t\u0254 ce xwe<\/em>\u2026 \u00c0 l\u2019\u00e9coute d\u2019un chant entonn\u00e9 par une voix fluette et sorti du c\u00f4t\u00e9 du public, les joueurs sur la sc\u00e8ne se figent.<\/p>\n<p>Un groupe d\u2019acteurs appara\u00eet, en chantant. C\u2019est la troupe des conteurs. Elle forme un demi-cercle et fait face au public. Un nouveau chant est entonn\u00e9 et repris par la troupe. Le premier conteur est invit\u00e9 sur sc\u00e8ne, toujours en chant. \u00c0 la fin de son r\u00e9cit, la seconde conteuse prend sa place, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e, elle aussi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1986\" aria-describedby=\"caption-attachment-1986\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1986 size-full\"  alt=\"\" width=\"1280\" height=\"768\" \/ loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tourismeabomey.org\/mtar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/conteurs.jpeg\"><figcaption id=\"caption-attachment-1986\" class=\"wp-caption-text\">Au premier plan, les deux principaux acteurs<\/figcaption><\/figure>\n<p>La prestation de la troupe des conteurs prend fin. Les enfants et adolescents qui jouaient s\u2019appr\u00eatent \u00e0 retourner d\u2019o\u00f9 ils venaient. Le conteur leur demande de s\u2019arr\u00eater. Un jeu d\u2019acteurs se joue entre lui et sa cons\u0153ur. In fine, les deux tombent d\u2019accord sur le fait que le palais est un espace o\u00f9 la parole est reine, sacr\u00e9e et donc respect\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9vocation du nom du fondateur du Danxom\u025b, Dada Hu\u00e9gbaja, des sons de gong retentissent. La troupe de Kpanligan, v\u00eatue conform\u00e9ment \u00e0 la tradition et en uniforme, sort en manipulant avec dext\u00e9rit\u00e9 le b\u00e2ton et le gong. Men\u00e9e par une fillette de 6 ans environ, les Kpanligan viennent se positionner face au public.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1971\" aria-describedby=\"caption-attachment-1971\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1971\"  alt=\"\" width=\"1280\" height=\"564\" \/ loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tourismeabomey.org\/mtar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kpanligan.jpeg\"><figcaption id=\"caption-attachment-1971\" class=\"wp-caption-text\">La troupe de Kpanligan<\/figcaption><\/figure>\n<p>La meneuse lance les louanges \u00e0 Dada Hu\u00e9gbaja et est suivie par ses compagnons. \u00c0 la fin, tous posent les genoux \u00e0 terre, courbent le dos et touchent du front le sol, ex\u00e9cutant ainsi le geste d\u2019all\u00e9geance au roi reconnu dans le Danxom\u025b.<\/p>\n<p>Le conteur et animateur pr\u00e9cise que Dada Hu\u00e9gbaja est le fondateur du royaume. La troupe d\u2019<em>ak\u0254 mlan-mlan\/dada mlan-mlan<\/em> prend le relai et d\u00e9clame les louanges du monarque, diff\u00e9rentes de celles de la troupe de Kpanligan. Apr\u00e8s Dada Hu\u00e9gbaja, Dada G\u00e9zo et Dada Gl\u025bl\u025b ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s par cette troupe 100 % f\u00e9minine.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Dada Hu\u00e9gbaja\u00a0! Dada G\u00e9zo\u00a0! Dada Gl\u025bl\u025b\u00a0! Dada Gb\u025bhanzin\u00a0! Que les noms de nos rois montent dans le vent\u00a0! Louanges \u00e0 eux\u00a0!\u00a0\u00bb Apr\u00e8s que le conteur et la conteuse ont clam\u00e9 haut et fort cette formule, Laurencia Agbidinoukoun-Gl\u00e8l\u00e8, \u00e2g\u00e9 de 9 ans environ, lead vocal de la troupe de <em>agbaja<\/em> am\u00e8ne les siens sur la sc\u00e8ne. La voix de la jeune chanteuse et son aisance sc\u00e9nique d\u00e9clenchent applaudissements et hourrahs du public. Les danseurs et danseuses de <em>agbaja<\/em> offrent \u00e0 voir d\u2019\u00e9poustouflants mouvements corporels.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1979\" aria-describedby=\"caption-attachment-1979\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1979\"  alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" \/ loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tourismeabomey.org\/mtar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/agbaja.jpeg\"><figcaption id=\"caption-attachment-1979\" class=\"wp-caption-text\">Troupe de agbaja<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ces derniers s\u2019\u00e9clipsent ensuite pour laisser appara\u00eetre d\u2019autres performeurs, les participants \u00e0 l\u2019atelier de <em>Zinli<\/em>. Ceux-ci sont venus sans tambour, sans gong, sans castagnettes\u2026 Compos\u00e9e essentiellement d\u2019adolescentes, la troupe de <em>zinli<\/em> a fait comprendre qu\u2019en tout lieu et en tout temps, sans instruments de musique, la danse peut toujours exister. Ses membres ont battu la cadence de leurs voix. Et les tableaux qu\u2019ils ont pr\u00e9sent\u00e9s sont d\u2019une beaut\u00e9 qui force l\u2019admiration.<\/p>\n<p>\u00c0 peine finissaient-ils leur prestation qu\u2019un son de tam-tam signale un changement d\u2019acte. La troupe de <em>hany\u00e9<\/em> et <em>s\u0254hun<\/em> est d\u00e9sormais au c\u0153ur des attentions. Les gens du <em>zinli<\/em> ont-ils d\u00e9cid\u00e9 de ne pas battre le tam-tam et le gong\u00a0?\u00a0 Les \u00e9l\u00e9ments de <em>hany\u00e9<\/em> et <em>s\u0254hun<\/em>, eux, s\u2019y adonnent avec beaucoup de c\u0153ur. \u00c0 mesure que la peau des tambours re\u00e7oit de vigoureuses tapes et que les b\u00e2tonnets en bois frappent soigneusement les gongs en m\u00e9tal, les danseuses font ondoyer de plus en plus leurs corps et \u00e9lectrisent les spectateurs.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1980\" aria-describedby=\"caption-attachment-1980\" style=\"width: 816px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1980\"  alt=\"\" width=\"816\" height=\"1280\" \/ loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tourismeabomey.org\/mtar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sohun.jpeg\"><figcaption id=\"caption-attachment-1980\" class=\"wp-caption-text\">Danseuses de s\u0254hun<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les troupes charg\u00e9es d\u2019ex\u00e9cuter diff\u00e9rents rythmes ont prouv\u00e9 que la danse est un art majeur \u00e0 Abomey\u00a0! Au bout d\u2019un moment, les instruments musicaux se turent. Le public applaudit.<\/p>\n<p>Nos deux conteurs r\u00e9apparaissent. Ils invitent acteurs et spectateurs \u00e0 effectuer une visite touristique sur site. Tant\u00f4t conteurs, tant\u00f4t com\u00e9diens, ils sont d\u00e9sormais guides de tourisme. Le parcours se pr\u00e9sente comme suit\u00a0: bas-reliefs ornant le <em>ajalala<\/em> du palais Agaja \u2013 exposition des dessins au crayon des apprentis plasticiens \u2013 exposition des \u0153uvres en argile de ceux-ci.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1972\" aria-describedby=\"caption-attachment-1972\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1972 size-full\"  alt=\"\" width=\"1280\" height=\"960\" \/ loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tourismeabomey.org\/mtar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/objets-en-argile.jpeg\"><figcaption id=\"caption-attachment-1972\" class=\"wp-caption-text\">Bas-reliefs en argile en hommage aux rois du Danxom\u025b<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c0 la fin de la visite, les spectateurs regagnent leurs places sur les si\u00e8ges. Un dispositif destin\u00e9 \u00e0 un match de g\u00e9nie en herbe est d\u00e9j\u00e0 en place\u00a0; les \u00e9quipes devant s\u2019affronter \u00e9galement. Les acteurs encore sur sc\u00e8ne d\u00e9butent des acclamations. Une enfant et deux adolescentes sortent du <em>ajalala<\/em>, avec chacune une bouteille d\u2019eau et une chemise-dossier en main. Ce sont les officiels du match. Princesse Fanou, arbitre du match, salue l\u2019assistance en fon et encha\u00eene en fran\u00e7ais.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1968\" aria-describedby=\"caption-attachment-1968\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1968\"  alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" \/ loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tourismeabomey.org\/mtar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gen.jpeg\"><figcaption id=\"caption-attachment-1968\" class=\"wp-caption-text\">Match de g\u00e9nie en herbe<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c0 la fin du match, pendant que les joueurs se serraient la main en signe de fair-play, nos deux principaux acteurs reviennent sur sc\u00e8ne. Ils affirment que le palais, ce ne sont pas que des murs mais que c\u2019est plut\u00f4t un monde vivant dont font partie tous ceux qui y viennent. Avant que le public ne finisse d\u2019applaudir, se sont align\u00e9s des enfants et adolescents devant le mur principal du <em>ajalala <\/em>du palais. La fin de la r\u00e9action du public a co\u00efncid\u00e9 avec l\u2019entonnement de l\u2019hymne national en fongbe. Les 6 couplets de cette version du chant du pays ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s avec la justesse que l\u2019on retrouve chez les professionnels de la chanson. D\u00e8s que la derni\u00e8re parole de l\u2019hymne a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e, les chanteurs et chanteuses ont brandi des exemplaires du drapeau du B\u00e9nin.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1982\" aria-describedby=\"caption-attachment-1982\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1982 size-full\"  alt=\"\" width=\"1280\" height=\"797\" \/ loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tourismeabomey.org\/mtar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/drapeau-du-ben.jpeg\"><figcaption id=\"caption-attachment-1982\" class=\"wp-caption-text\">Les acteurs entourant le Directeur de la MTAR et levant des exemplaires du drapeau du B\u00e9nin<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les spectateurs battent des mains, verbalisent leur \u00e9merveillement. Les acteurs, tout sourire, rayonnent. Ainsi s\u2019est achev\u00e9 le spectacle constituant la mini-restitution de \u00ab Allons au palais ! \u00bb et qui a \u00e9t\u00e9 produit devant les parents des participants, trois membres du Comit\u00e9 de pr\u00e9figuration du Mus\u00e9e des Rois et des Amazones du Danxom\u025b (Gabin Djimass\u00e8, Bachalou Nondichao et Jules Bocco), le repr\u00e9sentant du Directeur D\u00e9partemental du Tourisme, de la Culture et des Arts, des badauds, etc.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1983\" aria-describedby=\"caption-attachment-1983\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1983 size-full\"  alt=\"\" width=\"1280\" height=\"971\" \/ loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tourismeabomey.org\/mtar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/djim-et-nondi.jpeg\"><figcaption id=\"caption-attachment-1983\" class=\"wp-caption-text\">Au premier plan, de gauche \u00e0 droite, Gabin Djimass\u00e8 et Bachalou Nondichao<\/figcaption><\/figure>\n<p>Voici un propos que m\u2019inspire la performance des plus de 150 jeunes acteurs ayant jou\u00e9 dans ce spectacle\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9pine na\u00eet avec sa pointe, pointe \u00e0 laquelle il ne faut que du temps\u00a0pour durcir. \u00bb Les enfants d\u2019Abomey naissent avec des talents dans l\u2019art, sous toutes ses formes. Il ne leur faut que des occasions comme celles que leur offrent la MTAR et l\u2019ANPT pour qu\u2019elles montrent aux yeux du monde le g\u00e9nie artistique qui les habite.<\/p>\n<p>\u00ab Allons au palais ! \u00bb continue jusqu\u2019au 30 ao\u00fbt o\u00f9 une restitution plus grandiose est pr\u00e9vue.<\/p>\n<p>Ci-dessous le calendrier des activit\u00e9s\u00a0!<\/p>\n<figure id=\"attachment_1939\" aria-describedby=\"caption-attachment-1939\" style=\"width: 1241px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1939\"  alt=\"\" width=\"1241\" height=\"667\" \/ loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tourismeabomey.org\/mtar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calendrier-allons-au-palais.jpg\"><figcaption id=\"caption-attachment-1939\" class=\"wp-caption-text\">Allons au palais ! Le calendrier<\/figcaption><\/figure>\n<p>Allons au palais prendre notre part de l\u2019h\u00e9ritage culturel du Danxom\u025b\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lanc\u00e9e depuis le 21 juin 2025, la s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s ludiques, touristiques et culturelles d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Allons au palais\u00a0!\u00a0\u00bb se d\u00e9roule \u00e0 Atakinbaya (Palais Agaja) toutes les semaines, du mercredi au dimanche. Initi\u00e9 par la Maison du Tourisme d\u2019Abomey et R\u00e9gion (MTAR) en partenariat avec l\u2019Agence Nationale des Patrimoines Touristiques (ANPT) pour la m\u00e9diation en faveur du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-46","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abomey"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48,"href":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions\/48"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourismeabomey.org\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}